Con esta primera producción pública de circo contemporáneo para adultos del IVC hablamos de la vejez, el horizonte que nos persigue. Artistas jóvenes mezclados con otros de avanzada edad construyen una metáfora que confronta la vejez con la sensación perenne de existencia que albergamos.

Intèrprets: María Josefa Borrego (África-Cuba), Raquel Carpio, Carmen Díaz, Miguel Ángel Fernández (Tinga Tinga), Lorena Marciana, Anaïs Mas-Masiá, Hèctor Rodríguez Mónika Vázquez

Dramatúrgia, textos i direcció: Patrícia Pardo

Ajudantia dramatúrgia i direcció: Olga Osuna

Música i espai sonor: Luna y Panorama de los Insectos

Coreografies: Creació col·lectiva

Disseny i realització de vestuari: Estíbaliz Gonzalo

Maquillatge i perruqueria: Patricia Vallés

Disseny i realització d’escenografia: Los Reyes del Mambo

Rigging: Raúl Garbayo

Disseny d’il·luminació: Diego Sánchez

Realització de vestuari: Bambalina Titelles

Disseny gràfic: Democràcia

Fotografia: Pepe H

Vídeo: Nacho Carrascosa

Assistència de direcció escènica: Begoña Palazón

Coordinació tècnica IVC: Juan Gallego, Tito Beltran

Producció executiva IVC: Esther Moreno

Equip tècnic, comunicació i promoció: de l’IVC

Direcció adjunta d’Arts Escèniques IVC: Roberto García

Producció: Institut Valencià de Cultura

Lingüista: Iñaki Moral

Agraïments: Guadalupe Sáez, Pilar Alfonso, Carolina Licer Torres, , Mano García i

CpYogaValencia, La Finestra – Nou Circ, Espai de Circ