Nadal-Medvedev, en las Finales ATP